Mitopeja je osmišljena kao nakladnička cjelina koja u deset faza donosi književna djela nadahnuta mitom. Svaka je faza tematski osmišljena i sastoji se od najmanje sedam naslova, a završava jednim klasičnim djelom dosad nedostupnim na hrvatskom jeziku. Svi naslovi, osim dječjih, izlaze u luksuznom obliku ograničenom na najviše 500 primjeraka, što jamči naljepnica s brojem. Isti tekst neko vrijeme potom postaje dostupan u redovnom obliku. Dječji naslovi izlaze uvijek u jednakom obliku. Temati o pojedinim mitološkim cjelinama i eseji o prijevodu sastavni su dio Mitopeje i besplatno dostupni svima.
Prva je faza istražila baštinu europskog sjevera. Neil Gaiman je prikazao nordijsku mitologiju u formi bliskoj romanu, te donio originalnu bajku smještenu u taj svijet. Kazuo Ishiguro je obradio temu povijesnog zaborava kroz baštinu kralja Arthura, te dobio Nobelovu nagradu za cjelokupni opus, koji smo počeli donositi na hrvatski jezik. Katherine Arden debitirala je fantastičkom trilogijom temeljenoj na ruskoj povijesti. Fazu je završio Frans G. Bengtsson povijesnim romanom koji obilazi cijeli taj dio svijeta.
Nordijska mitologija
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJELUKSUZNO ILUSTRIRANO IZDANJE
Pokopani div
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Medvjed i Slavuj
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Blijed pogled na bregove
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Djevojka u tornju
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Odd i mrazni divovi
Zima za vješticu
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
MARJA MOREVNA
ESEJ O PRIJEVODU
Crveni Orm
Drugu je fazu započeo Neil Gaiman, naš prvi književnik, slikovnicom što tvori pandan prethodnoj i zajedno s debijem Sophie Anderson najavljuje buduća bajkovita djela. Gaimanove pripovijesti o Shadowu Moonu došle su u cjeloviti oblik, te najavile djela posvećena Americi. Početak prikazivanja grčke mitologije kako to umije samo Stephen Fry otvorio je tu klasičnu mitološku cjelinu, dok je Alix E. Harrow dala jedinstven pogled na koncept portala. Fazu je završilo klasično djelo T. H. Whitea o kralju Arthuru.
Ubodena i uspavana
Kuća na kokošjim nogama
REDOVNO IZDANJE
RAZGOVOR SA SOPHIE ANDERSON
Američki bogovi
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
BILJEŠKE NEILA GAIMANA
ESEJ O PRIJEVODU
Monarh udoline
Crni pas
Mythos I: Mitovi
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
January i deset tisuća vrata
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Kralj bivši i kralj budući
Treću je fazu započeo Kazuo Ishiguro, naš drugi pisac, umjetnom osobom koja razmišlja magijski. U fazi posvećenoj mitologiji gradova, nastavili smo prevoditi Ishigura i Frya, te predstavili Gaimana u dijelu opusa namijenjenom djeci. Uz kurtizanu na izmaku tjelesne ljepote u baroknom Londonu, te još jednu umjetnu ženu koja naiđe na muškarca od vatre u rastućem New Yorku, fazu smo zaključili prvim prijevodom Mervyna Peakea, tvorca Gormenghasta, najfascinantnijega grada spekulativne književnosti.
Klara i Sunce
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Mythos II: Junaci
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Piratsko varivo
Srećom, mlijeko…
Slikar plutajućeg svijeta
Sirena i gđa Hancock
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Mythos III: Troja
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Golemica i Džin
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Titus Groan
Četvrtu je fazu započela Katherine Arden, naša treća književnica, serijalom strave za mlade smještenim u četiri godišnja doba. Njen novi, ratni roman objavili smo istodobno kad i izvornik, te nastavili donositi djela Gaimana i Anderson. Kruna je faze, ipak, bio odlazak na istok u fascinantni Devabad kroz trilogiju S. A. Chakraborty, nadahnutu mitološkom baštinom Zapadne Azije. Fazu smo zaključili knjigom koja je nadahnula Mitopeju, klasičnim mitografskim djelom Josepha Campbella.
Kobni kvartet
Grad od mjedi
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Djevojka s medvjeđim govorom
Kraljevstvo od bakra
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Pandemonij
Carstvo od zlata
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Ocean na kraju staze
LUKSUZNO IZDANJEREDOVNO IZDANJE
Junak s tisuću lica
Petu je fazu započeo Stephen Fry, naša četvrti književnik s luksuznim izdanjem, okončanjem prikazivanja grčke mitologije. Uz Melissu Harrison naglasili smo moguću prijetnju fašizma u posvećivanju tradicije, te nastavili donositi opuse Anderson, Gaimana i Helene Wecker. Važan novi glas Ave Reid donijeli smo kroz prva dva romana, posvećena istočnoeuropskoj mitološkoj baštini. Fazu smo završili povratkom u Gormenghast kroz istoimeni, najcjenjeniji roman Mervyna Peakea.